Twitter está a punto de poder enmendar el no haber resgistrado la palabra "tweet". La compañía llevaba años enfrascada en una discusión legal con el proveedor de publicidad auspiciada Twittad durante años por el uso de la palabra "tweet", porque esta última se apoderó del término al registrar su eslogan “Led your ad meet tweets” y varias variantes de la palabra en cuestión.

Twitter aseguraba que el término “tweet” era famoso como uno de Twitter antes de que Twittad la inscribiera, pero la corte no estaba de acuerdo. No obstante, las firmas lograron un acuerdo (del cual no se reveló si hubo compensaciones económicas) en el cual Twittad traspasa la marca “tweet” a Twitter, pero conserva los derechos para utilizar su marca actual.